Mensaje del Obispo O’Connell sobre la elección del papa

May 8, 2025 at 1:37 p.m.
Cardinal Robert Francis Prevost, who has chosen the papal name Leo XIV, appears on the central balcony of St. Peter's Basilica at the Vatican May 8, 2025, following his election during the conclave. He is the first American pope in history. (OSV News photo/Dylan Martinez, Reuters)
Cardinal Robert Francis Prevost, who has chosen the papal name Leo XIV, appears on the central balcony of St. Peter's Basilica at the Vatican May 8, 2025, following his election during the conclave. He is the first American pope in history. (OSV News photo/Dylan Martinez, Reuters)

Por Obispo David M. O'Connell, C.M.

Hoy la Diócesis de Trenton se regocija y da gracias a Dios por la elección de nuestro nuevo Santo Padre, el Papa León XIV. Esta ocasión trascendental marca el inicio de un nuevo capítulo en la vida de la Iglesia, lleno de esperanza y un renovado compromiso con nuestra fe.

El Papa León XIV ha sido elegido para guiarnos con sabiduría, compasión, fidelidad y santidad. Confiamos en que, bajo su liderazgo, la Iglesia seguirá creciendo en unidad, amor y servicio a toda la humanidad.

Al dar la bienvenida al Papa León  XIV, oremos por su fortaleza y guía al asumir la sagrada responsabilidad de pastorear a la comunidad católica mundial. Que el Espíritu Santo lo inspire en su misión de llevar la paz, la justicia y la luz de Cristo a todos los rincones del mundo.

Extendemos nuestras más sinceras felicitaciones al Papa León XIV y le prometemos nuestro apoyo incondicional y oraciones al comenzar su papado. Juntos, avancemos con fe y esperanza, abrazando las enseñanzas de Cristo y trabajando por un futuro mejor para todos.


Gozosamente suyo en el Señor,

Reverendísimo David M. O’Connell, C.M., J.C.D.

Obispo de Trenton


Related Stories

Hoy la Diócesis de Trenton se regocija y da gracias a Dios por la elección de nuestro nuevo Santo Padre, el Papa León XIV. Esta ocasión trascendental marca el inicio de un nuevo capítulo en la vida de la Iglesia, lleno de esperanza y un renovado compromiso con nuestra fe.

El Papa León XIV ha sido elegido para guiarnos con sabiduría, compasión, fidelidad y santidad. Confiamos en que, bajo su liderazgo, la Iglesia seguirá creciendo en unidad, amor y servicio a toda la humanidad.

Al dar la bienvenida al Papa León  XIV, oremos por su fortaleza y guía al asumir la sagrada responsabilidad de pastorear a la comunidad católica mundial. Que el Espíritu Santo lo inspire en su misión de llevar la paz, la justicia y la luz de Cristo a todos los rincones del mundo.

Extendemos nuestras más sinceras felicitaciones al Papa León XIV y le prometemos nuestro apoyo incondicional y oraciones al comenzar su papado. Juntos, avancemos con fe y esperanza, abrazando las enseñanzas de Cristo y trabajando por un futuro mejor para todos.


Gozosamente suyo en el Señor,

Reverendísimo David M. O’Connell, C.M., J.C.D.

Obispo de Trenton

Have a news tip? Email [email protected] or Call/Text 360-922-3092

e-Edition


e-edition

Sign up


for our email newsletters

Weekly Top Stories

Sign up to get our top stories delivered to your inbox every Sunday

Daily Updates & Breaking News Alerts

Sign up to get our daily updates and breaking news alerts delivered to your inbox daily

Latest Stories


PHOTO GALLERY: Vocation Discernment Gathering
Bishop David M. O'Connell, C.M., hosted ...

From Chicago to Peru to Rome, Pope Leo remains 'one of us,' say US Catholics
A day before Pope Leo XIV spoke by livestream to teens ...

Gathering of prison ministers provided time to pray, network, share ideas
More than 30 women and men serving in jail and prison ministry ...

‘O Antiphons’: Advent prayers even the overscheduled can embrace

For ‘Gaudete Sunday’: Allowing joy to take root in us
Today the Church invites us into the radiant joy of “Gaudete Sunday,” a name drawn...


The Evangelist, 40 North Main Ave., Albany, NY, 12203-1422 | PHONE: 518-453-6688| FAX: 518-453-8448
© 2025 Trenton Monitor, All Rights Reserved.