La condición respiratoria del Papa Francisco ha empeorado tras ataque aislado de broncoespasmo
March 1, 2025 at 8:58 a.m.
CIUDAD DEL VATICANO CNS - Tras experimentar una mejoría progresiva en los últimos días, el Papa Francisco experimentó "un ataque aislado de broncoespasmo", lo que empeoró su estado respiratorio, informó el Vaticano.
El Papa había pasado "una mañana transcurrida alternando la fisioterapia respiratoria con la oración en la capilla" de su suite de habitaciones en la 10ª planta del Hospital Gemelli de Roma, según el boletín vaticano del 28 de febrero. También había recibido la Eucaristía.
Sin embargo, hacia las 2 p.m. hora local, el Papa "presentó un ataque aislado de broncoespasmo" seguida de "un episodio de vómitos con inhalación y un repentino empeoramiento del cuadro respiratorio", según el boletín médico vespertino del Vaticano.
El personal médico aspiró rápidamente las vías respiratorias del Papa para eliminar cualquier obstrucción "y se inició ventilación mecánica no invasiva, con buena respuesta en el intercambio gaseoso", es decir, con sus niveles de oxígeno en sangre volviendo a los niveles que tenía antes de la crisis.
El Vaticano dijo: "El Santo Padre permaneció siempre vigilante y consciente, colaborando en las maniobras terapéuticas".
Su pronóstico sigue siendo reservado, lo que significa, según una fuente vaticana, que el Papa aún no está fuera de peligro.
La fuente dijo que la ventilación mecánica implica bombear una mayor cantidad de oxígeno mezclado con aire suministrado a través de una máscara que cubre la nariz y la boca del Papa. Ofrece un mayor flujo de oxígeno que el "ventimask" que había estado utilizando desde el 27 de febrero y que la cánula nasal, que había estado utilizando anteriormente cuando lo necesitaba.
Los médicos necesitarán entre 24 y 48 horas más para ver si su estado empeora por haber inhalado vómito, dijo la fuente. Normalmente, las personas que experimentan esta situación tienen "consecuencias peores", pero el Papa superó la crisis.
Sin embargo, según la fuente, el Papa está de buen humor, vigilante y reacciona normalmente a su entorno. La fuente añadió que el Papa ha recibido "una cantidad increíble" de tarjetas, cartas, dibujos y flores de niños y simpatizantes.
El Papa había experimentado una crisis respiratoria asmática el 22 de febrero, en la que el Papa no podía respirar, dijo la fuente. La crisis del 28 de febrero fue un ataque de tos que provocó vómitos. La inhalación de vómito puede provocar irritación, infección o inflamación del tejido pulmonar.
Previamente, se reportó que, aunque la condición del Papa Francisco había estado mejorando, el Vaticano anunció el 28 de febrero que no dirigiría sus tradicionales servicios del Miércoles de Ceniza en Roma el 5 de marzo.
En su lugar, dijo el Vaticano, la procesión del Miércoles de Ceniza desde la Iglesia de San Anselmo de Roma hasta la Basílica de Santa Sabina para la misa será celebrada por el cardenal Angelo De Donatis, cabeza de la Penitenciaría Apostólica, un tribunal eclesiástico que se ocupa de asuntos de conciencia.
El anuncio del Vaticano del 28 de febrero se produjo tras un breve boletín matutino que decía que el Papa había pasado una noche tranquila y estaba descansando.
Una fuente dijo más tarde que el Papa se levantó de la cama, desayunó, estaba leyendo periódicos y continuaba recibiendo su tratamiento y haciendo su fisioterapia respiratoria. El Papa Francisco, de 88 años, está siendo tratado de una doble neumonía en el hospital Gemelli de Roma desde el 14 de febrero.
A partir del 26 de febrero, los boletines vespertinos ya no describían el estado del pontífice como "crítico" como lo habían hecho cada día desde el 22 de febrero, cuando tuvo la "crisis respiratoria asmática". Después de ese incidente, comenzó a recibir oxígeno de alto flujo a través de una cánula nasal y, a partir del 27 de febrero, después de que la respiración del Papa mejorara lo suficiente, alternaba el uso de oxígeno de alto flujo con el uso de una máscara de ventilación o "ventimask", que ofrece un flujo de oxígeno más bajo, constante y controlado.
El Vaticano también anunció que el cardenal argentino Víctor Manuel Fernández, prefecto del Dicasterio para la Doctrina de la Fe dirigiría el rosario en la Plaza de San Pedro el 28 de febrero. Los cardenales dirigen un rosario nocturno para rezar por el Papa desde el 24 de febrero.
Hasta el 28 de febrero, el Vaticano no había dicho qué pasaría con el rezo del Ángelus del mediodía del 2 de marzo.
Los dos domingos anteriores el Vaticano difundió el texto que el Papa había preparado para el Ángelus, pero el Santo Padre no pudo enviar un mensaje de audio ni asomarse a la ventana de su habitación del hospital para saludar a la gente reunida en el patio del hospital para rezar por él.
Related Stories
Monday, March 10, 2025
E-Editions
Events
CIUDAD DEL VATICANO CNS - Tras experimentar una mejoría progresiva en los últimos días, el Papa Francisco experimentó "un ataque aislado de broncoespasmo", lo que empeoró su estado respiratorio, informó el Vaticano.
El Papa había pasado "una mañana transcurrida alternando la fisioterapia respiratoria con la oración en la capilla" de su suite de habitaciones en la 10ª planta del Hospital Gemelli de Roma, según el boletín vaticano del 28 de febrero. También había recibido la Eucaristía.
Sin embargo, hacia las 2 p.m. hora local, el Papa "presentó un ataque aislado de broncoespasmo" seguida de "un episodio de vómitos con inhalación y un repentino empeoramiento del cuadro respiratorio", según el boletín médico vespertino del Vaticano.
El personal médico aspiró rápidamente las vías respiratorias del Papa para eliminar cualquier obstrucción "y se inició ventilación mecánica no invasiva, con buena respuesta en el intercambio gaseoso", es decir, con sus niveles de oxígeno en sangre volviendo a los niveles que tenía antes de la crisis.
El Vaticano dijo: "El Santo Padre permaneció siempre vigilante y consciente, colaborando en las maniobras terapéuticas".
Su pronóstico sigue siendo reservado, lo que significa, según una fuente vaticana, que el Papa aún no está fuera de peligro.
La fuente dijo que la ventilación mecánica implica bombear una mayor cantidad de oxígeno mezclado con aire suministrado a través de una máscara que cubre la nariz y la boca del Papa. Ofrece un mayor flujo de oxígeno que el "ventimask" que había estado utilizando desde el 27 de febrero y que la cánula nasal, que había estado utilizando anteriormente cuando lo necesitaba.
Los médicos necesitarán entre 24 y 48 horas más para ver si su estado empeora por haber inhalado vómito, dijo la fuente. Normalmente, las personas que experimentan esta situación tienen "consecuencias peores", pero el Papa superó la crisis.
Sin embargo, según la fuente, el Papa está de buen humor, vigilante y reacciona normalmente a su entorno. La fuente añadió que el Papa ha recibido "una cantidad increíble" de tarjetas, cartas, dibujos y flores de niños y simpatizantes.
El Papa había experimentado una crisis respiratoria asmática el 22 de febrero, en la que el Papa no podía respirar, dijo la fuente. La crisis del 28 de febrero fue un ataque de tos que provocó vómitos. La inhalación de vómito puede provocar irritación, infección o inflamación del tejido pulmonar.
Previamente, se reportó que, aunque la condición del Papa Francisco había estado mejorando, el Vaticano anunció el 28 de febrero que no dirigiría sus tradicionales servicios del Miércoles de Ceniza en Roma el 5 de marzo.
En su lugar, dijo el Vaticano, la procesión del Miércoles de Ceniza desde la Iglesia de San Anselmo de Roma hasta la Basílica de Santa Sabina para la misa será celebrada por el cardenal Angelo De Donatis, cabeza de la Penitenciaría Apostólica, un tribunal eclesiástico que se ocupa de asuntos de conciencia.
El anuncio del Vaticano del 28 de febrero se produjo tras un breve boletín matutino que decía que el Papa había pasado una noche tranquila y estaba descansando.
Una fuente dijo más tarde que el Papa se levantó de la cama, desayunó, estaba leyendo periódicos y continuaba recibiendo su tratamiento y haciendo su fisioterapia respiratoria. El Papa Francisco, de 88 años, está siendo tratado de una doble neumonía en el hospital Gemelli de Roma desde el 14 de febrero.
A partir del 26 de febrero, los boletines vespertinos ya no describían el estado del pontífice como "crítico" como lo habían hecho cada día desde el 22 de febrero, cuando tuvo la "crisis respiratoria asmática". Después de ese incidente, comenzó a recibir oxígeno de alto flujo a través de una cánula nasal y, a partir del 27 de febrero, después de que la respiración del Papa mejorara lo suficiente, alternaba el uso de oxígeno de alto flujo con el uso de una máscara de ventilación o "ventimask", que ofrece un flujo de oxígeno más bajo, constante y controlado.
El Vaticano también anunció que el cardenal argentino Víctor Manuel Fernández, prefecto del Dicasterio para la Doctrina de la Fe dirigiría el rosario en la Plaza de San Pedro el 28 de febrero. Los cardenales dirigen un rosario nocturno para rezar por el Papa desde el 24 de febrero.
Hasta el 28 de febrero, el Vaticano no había dicho qué pasaría con el rezo del Ángelus del mediodía del 2 de marzo.
Los dos domingos anteriores el Vaticano difundió el texto que el Papa había preparado para el Ángelus, pero el Santo Padre no pudo enviar un mensaje de audio ni asomarse a la ventana de su habitación del hospital para saludar a la gente reunida en el patio del hospital para rezar por él.