El Papa: La presencia de Jesús en la Eucaristía ayuda a los fieles a estar realmente presentes para los demás

August 1, 2024 at 2:48 p.m.
Pope Francis speaks to about 50,000 altar servers, who were on a pilgrimage to Rome, in St. Peter's Square at the Vatican, July 30, 2024. (CNS photo/Lola Gomez)
Pope Francis speaks to about 50,000 altar servers, who were on a pilgrimage to Rome, in St. Peter's Square at the Vatican, July 30, 2024. (CNS photo/Lola Gomez) (Lola Gomez)

Por Carol Glatz, Catholic News Service

CIUDAD DEL VATICANO CNS - Gracias a la promesa de Jesús de estar siempre con sus discípulos, los fieles pueden estar plenamente presentes para los demás, especialmente para los necesitados, dijo el Papa Francisco al dirigirse a miles de monaguillos de todo el mundo.

“Gracias a Jesús, siempre y sólo gracias a él - también tú puedes decirle al prójimo “yo estoy contigo” pero no con palabras, sino con las obras, con los gestos, con el corazón, con la cercanía concreta”, dijo el Papa a los jóvenes el 30 de julio.

Los fieles pueden mostrar concretamente su cercanía, dijo, al “llorar con los que lloran, alegrarse con los que se alegran, sin juicios, sin prejuicios, sin cerrazones, sin exclusiones”.

Esta cercanía debe extenderse incluso con aquellos que pueden no gustarnos, dijo. “Contigo, que eres diferente a mí; contigo, que eres extranjero; contigo, aunque sienta que no me comprendes; contigo, que nunca vas a la Iglesia; contigo, que dices que no crees en Dios”, dijo.

El Papa presidió un encuentro vespertino de oración, cantos y experiencias compartidas con cerca de 50.000 monaguillos procedentes de 20 países que peregrinan a Roma. La mayoría de los jóvenes procedían de Alemania, pero también había peregrinos de Austria, Hungría, Francia y otros países. La última peregrinación internacional tuvo lugar en Roma en 2018.

El Papa llegó primero en Papamóvil, acompañado de algunos niños. Pasó unos 20 minutos dando vueltas alrededor de la Plaza de San Pedro, que sólo estaba llena a la mitad, así como una parte del amplio bulevar exterior de la plaza donde miles de visitantes y monaguillos estaban atrapados, al no haber llegado a tiempo a sus asientos antes de que la seguridad cerrara la zona. Después de que el Papa se sentara frente a la basílica, la seguridad permitió a los invitados especiales tomar asiento y llenar la plaza.

El cardenal luxemburgués Jean-Claude Hollerich es presidente de Coetus Internationalis Ministrantium, la asociación de monaguillos que organizó la reunión junto con la Conferencia Episcopal Alemana.

Dijo al Papa que los monaguillos se acercan a Jesús de una manera especial durante su servicio en la Misa. A través del vínculo especial con Cristo surge una verdadera amistad, una conexión entre nosotros, dijo, que también significa “acercarnos unos a otros”.

Jesús inspira a los fieles “a ser verdaderos amigos de todos los hombres con la ayuda de Cristo”, lo que significa tender la mano a los que están en dificultad: los pobres, los perseguidos, los oprimidos, las personas sin hogar, los desempleados, los refugiados o los que no tienen patria, dijo el cardenal.

El Papa pronunció unas breves palabras que fueron traducidas al alemán para los asistentes.

Reflexionando sobre el tema de la peregrinación, “Contigo”, el Papa dijo: “de servicio en la Liturgia me hace pensar que el primer sujeto, el protagonista de este ‘contigo’, es Dios”.

“Esto se cumple en grado supremo en la Misa, en la Eucaristía: allí el 'contigo' se vuelve presencia real, presencia concreta de Dios en el Cuerpo y la Sangre de Cristo”, dijo. “Cuando recibimos la sagrada Comunión, podemos experimentar que Jesús está 'con nosotros' espiritual y físicamente”.

“Y también tú, en la Comunión, puedes decir al Señor Jesús: 'Yo estoy contigo', no con palabras, sino con tu corazón y con tu cuerpo, con tu amor. Precisamente gracias a que Él está con nosotros, también nosotros podemos estar verdaderamente con Él” y luego con los demás, dijo.

El Papa agradeció a los jóvenes “por haber venido hasta aquí, como peregrinos, a compartir la alegría de pertenecer a Jesús, de ser servidores de su amor, servidores de su corazón herido que sana nuestras heridas, que nos salva de la muerte, que nos da la vida eterna”.


Related Stories

CIUDAD DEL VATICANO CNS - Gracias a la promesa de Jesús de estar siempre con sus discípulos, los fieles pueden estar plenamente presentes para los demás, especialmente para los necesitados, dijo el Papa Francisco al dirigirse a miles de monaguillos de todo el mundo.

“Gracias a Jesús, siempre y sólo gracias a él - también tú puedes decirle al prójimo “yo estoy contigo” pero no con palabras, sino con las obras, con los gestos, con el corazón, con la cercanía concreta”, dijo el Papa a los jóvenes el 30 de julio.

Los fieles pueden mostrar concretamente su cercanía, dijo, al “llorar con los que lloran, alegrarse con los que se alegran, sin juicios, sin prejuicios, sin cerrazones, sin exclusiones”.

Esta cercanía debe extenderse incluso con aquellos que pueden no gustarnos, dijo. “Contigo, que eres diferente a mí; contigo, que eres extranjero; contigo, aunque sienta que no me comprendes; contigo, que nunca vas a la Iglesia; contigo, que dices que no crees en Dios”, dijo.

El Papa presidió un encuentro vespertino de oración, cantos y experiencias compartidas con cerca de 50.000 monaguillos procedentes de 20 países que peregrinan a Roma. La mayoría de los jóvenes procedían de Alemania, pero también había peregrinos de Austria, Hungría, Francia y otros países. La última peregrinación internacional tuvo lugar en Roma en 2018.

El Papa llegó primero en Papamóvil, acompañado de algunos niños. Pasó unos 20 minutos dando vueltas alrededor de la Plaza de San Pedro, que sólo estaba llena a la mitad, así como una parte del amplio bulevar exterior de la plaza donde miles de visitantes y monaguillos estaban atrapados, al no haber llegado a tiempo a sus asientos antes de que la seguridad cerrara la zona. Después de que el Papa se sentara frente a la basílica, la seguridad permitió a los invitados especiales tomar asiento y llenar la plaza.

El cardenal luxemburgués Jean-Claude Hollerich es presidente de Coetus Internationalis Ministrantium, la asociación de monaguillos que organizó la reunión junto con la Conferencia Episcopal Alemana.

Dijo al Papa que los monaguillos se acercan a Jesús de una manera especial durante su servicio en la Misa. A través del vínculo especial con Cristo surge una verdadera amistad, una conexión entre nosotros, dijo, que también significa “acercarnos unos a otros”.

Jesús inspira a los fieles “a ser verdaderos amigos de todos los hombres con la ayuda de Cristo”, lo que significa tender la mano a los que están en dificultad: los pobres, los perseguidos, los oprimidos, las personas sin hogar, los desempleados, los refugiados o los que no tienen patria, dijo el cardenal.

El Papa pronunció unas breves palabras que fueron traducidas al alemán para los asistentes.

Reflexionando sobre el tema de la peregrinación, “Contigo”, el Papa dijo: “de servicio en la Liturgia me hace pensar que el primer sujeto, el protagonista de este ‘contigo’, es Dios”.

“Esto se cumple en grado supremo en la Misa, en la Eucaristía: allí el 'contigo' se vuelve presencia real, presencia concreta de Dios en el Cuerpo y la Sangre de Cristo”, dijo. “Cuando recibimos la sagrada Comunión, podemos experimentar que Jesús está 'con nosotros' espiritual y físicamente”.

“Y también tú, en la Comunión, puedes decir al Señor Jesús: 'Yo estoy contigo', no con palabras, sino con tu corazón y con tu cuerpo, con tu amor. Precisamente gracias a que Él está con nosotros, también nosotros podemos estar verdaderamente con Él” y luego con los demás, dijo.

El Papa agradeció a los jóvenes “por haber venido hasta aquí, como peregrinos, a compartir la alegría de pertenecer a Jesús, de ser servidores de su amor, servidores de su corazón herido que sana nuestras heridas, que nos salva de la muerte, que nos da la vida eterna”.

Have a news tip? Email [email protected] or Call/Text 360-922-3092

e-Edition


e-edition

Sign up


for our email newsletters

Weekly Top Stories

Sign up to get our top stories delivered to your inbox every Sunday

Daily Updates & Breaking News Alerts

Sign up to get our daily updates and breaking news alerts delivered to your inbox daily

Latest Stories


Both US presidential candidates espouse anti-life views, pope says
Asked what a U.S. Catholic given a choice between voting for a person who supports abortion or one who supports closing borders and deporting migrants, Pope Francis said one must choose "the lesser evil."...

From R.C.I.A. to O.C.I.A.: Changes are on the horizon for forming new Catholics in the faith
Since 1988, the Rite of Christian Initiation of Adults – R.C.I.A. – has been well known in parishes across the country as the ministry that welcomes...

New measures to support families in their mandate to pass on the faith
Catechetical Sunday is a day set aside by the Church each year to celebrate the individuals who serve in the ministry of catechist...

Optimism reigns as fall high school sports get underway around Diocese
The 2024 Fall sports season has arrived, and with it comes a positive outlook and new goals from teams throughout the Trenton Diocese area. Here’s a sneak preview:

Five students awarded Catholic school tuition scholarships by DOT PTA
Marking the third year since its inception, the Diocese of Trenton PTA tuition scholarship contest has recognized five exemplary students with...


The Evangelist, 40 North Main Ave., Albany, NY, 12203-1422 | PHONE: 518-453-6688| FAX: 518-453-8448
© 2024 Trenton Monitor, All Rights Reserved.