Los obispos de Guatemala exigen que las elecciones tengan lugar según lo previsto
July 19, 2023 at 10:04 a.m.
CIUDAD DE MÉXICO OSV News – Los obispos de Guatemala han exigido que la segunda vuelta de las elecciones se celebre según lo previsto, en medio de las protestas por los intentos de los fiscales anticorrupción de inhabilitar a un partido que amenaza el status quo del país.
La Conferencia Episcopal de Guatemala ha emitido un par de comunicados en los que pide que "se respeten" los resultados de las elecciones del 25 de junio y que los dos candidatos más votados se enfrenten en la segunda vuelta del 20 de agosto.
Demonstrators march toward the Supreme Electoral Tribunal in Guatemala City, July 8, 2023, demanding authorities to respect the voting results of the first round of Guatemala's presidential election. OSV News photo/Josue Decavele, Reuters Uno de los candidatos, Bernardo Arévalo, del partido Semilla, que se presentó con una plataforma anticorrupción, pasó inesperadamente a la segunda vuelta, mientras que alrededor del 17% de los votantes anularon sus votos en un signo de descontento generalizado con el proceso y con la descalificación de candidatos populares.
"El pueblo de Guatemala ha respondido con el voto y con la expectativa de que el calendario electoral se lleve a feliz término. Exigimos que se respete el resultado de las elecciones para presidente y vicepresidente de la República y la segunda vuelta se realice el 20 de agosto con los dos binomios más votados tal como lo oficializó el Tribunal Supremo Electoral", dijeron los obispos en un comunicado del 13 de julio.
Apoyamos la confianza que sigue teniéndose en Guatemala de que es posible depurar y fortalecer el sistema democrático e invitamos a todos a mantenernos firmes en la oración y en la solidaridad común", escribieron los obispos
La declaración se produjo un día después de que el tribunal electoral certificara los resultados de las elecciones del 25 de junio, en las que la ex primera dama Sandra Torres, del partido Unidad Nacional de la Esperanza, pasó a la segunda vuelta con el 15,8% de los votos, seguida de Arévalo con el 11,7%.
Pero poco antes de la decisión del tribunal, el fiscal anticorrupción del país, Rafael Curruchiche, anunció en las redes sociales que un tribunal había suspendido el registro del Movimiento Semilla, lo que lo hacía inelegible para la segunda vuelta. Citó firmas supuestamente falsificadas en el registro del Movimiento Semilla para 2019.
La fiscalía anticorrupción allanó el tribunal electoral a la mañana siguiente. Sin embargo, el tribunal constitucional del país intervino, concediendo al Movimiento Semilla una medida cautelar contra su suspensión.
"Buscan a toda costa que Bernardo Arévalo no tenga posibilidades de poder ocupar el gobierno", dijo a OSV News Nery Rodenas, director del centro de derechos humanos de la archidiócesis de Ciudad de Guatemala.
A diferencia del Movimiento Semilla, dijo, "que la mayor parte de partidos están comprometidos con la corrupción, o tiene algún tipo de negociación para mantener ese sistema, ese status quo".
Los tejemanejes legales y los intentos del gobierno de interferir en las elecciones volvieron a llamar la atención sobre el retroceso democrático de Guatemala en los últimos años
Guatemala fue ponderada anteriormente como un foco de esperanza en la lucha contra la corrupción en América Latina, destituyendo a un presidente y una vicepresidenta en 2015 por un escándalo de corrupción conocido como La Línea.
Pero las élites del país – denominadas "pacto de corruptos" por los críticos – socavaron posteriormente las instituciones que combaten la impunidad y la corrupción, según los analistas.
"El 'pacto de corruptos' es como una quimera de facciones dentro de las élites políticas, económicas y militares que funcionan sobre una base transaccional", afirma Tiziano Breda, analista del Istituto Affari Internazionali.
"Las empresas financian las campañas políticas a cambio de adjudicaciones, pero también pagan a los grupos de presión para barnizar el retroceso democrático que, mediante el nombramiento de jueces y fiscales corruptos, garantiza la impunidad de todas las fechorías, desde la malversación de fondos a los crímenes de la guerra civil", afirmó.
Al menos 50 fiscales anticorrupción, periodistas y defensores de los derechos humanos se han visto obligados a huir del país, según Rodenas.
Un veterano periodista, José Rubén Zamora, cuyas investigaciones revelaron corrupción en el gobierno del presidente Alejandro Giammattei, fue acusado y condenado por blanqueado de dinero, estando encarcelado desde el 31 de julio de 2022. Varios candidatos presidenciales destacados también fueron inhabilitados antes de las elecciones.
Arévalo apenas obtuvo apoyo en las encuestas previas a las elecciones. Pero sorprendió al país el día de las elecciones.
"Los excelentes resultados de Semilla fueron la consecuencia involuntaria del intento de las élites económicas y políticas de amañar las elecciones excluyendo a los candidatos con mejores resultados en las encuestas", afirmó Breda.
"(La gente) votó en silencio por lo que se convirtió en la mejor opción antisistema", añadió.
Torres, que obtuvo el mayor número de votos en la primera vuelta, participa por tercera vez en una segunda vuelta. Se divorció de su marido, el fallecido ex presidente Álvaro Colom, para poder optar a un intento fallido de sustituirle en 2011.
Rodenas dijo que tiene apoyo en las encuestas en las regiones rurales, donde un programa contra el hambre que supervisó llegó a las partes más pobres y olvidadas de Guatemala – pero recibió acusaciones de utilizar la ayuda del gobierno para construir un grupo de patronato.
Él dijo que Arévalo tiene una buena oportunidad de ganar debido a la permanente impopularidad de Torres entre los votantes urbanos y conservadores, y a que las personas que anularon sus votos – que está "a favor de algo que pueda representar un cambio" – acepta su candidatura.
David Agren escribe para OSV News desde Ciudad de México.
Related Stories
Sunday, November 24, 2024
E-Editions
Events
CIUDAD DE MÉXICO OSV News – Los obispos de Guatemala han exigido que la segunda vuelta de las elecciones se celebre según lo previsto, en medio de las protestas por los intentos de los fiscales anticorrupción de inhabilitar a un partido que amenaza el status quo del país.
La Conferencia Episcopal de Guatemala ha emitido un par de comunicados en los que pide que "se respeten" los resultados de las elecciones del 25 de junio y que los dos candidatos más votados se enfrenten en la segunda vuelta del 20 de agosto.
Demonstrators march toward the Supreme Electoral Tribunal in Guatemala City, July 8, 2023, demanding authorities to respect the voting results of the first round of Guatemala's presidential election. OSV News photo/Josue Decavele, Reuters Uno de los candidatos, Bernardo Arévalo, del partido Semilla, que se presentó con una plataforma anticorrupción, pasó inesperadamente a la segunda vuelta, mientras que alrededor del 17% de los votantes anularon sus votos en un signo de descontento generalizado con el proceso y con la descalificación de candidatos populares.
"El pueblo de Guatemala ha respondido con el voto y con la expectativa de que el calendario electoral se lleve a feliz término. Exigimos que se respete el resultado de las elecciones para presidente y vicepresidente de la República y la segunda vuelta se realice el 20 de agosto con los dos binomios más votados tal como lo oficializó el Tribunal Supremo Electoral", dijeron los obispos en un comunicado del 13 de julio.
Apoyamos la confianza que sigue teniéndose en Guatemala de que es posible depurar y fortalecer el sistema democrático e invitamos a todos a mantenernos firmes en la oración y en la solidaridad común", escribieron los obispos
La declaración se produjo un día después de que el tribunal electoral certificara los resultados de las elecciones del 25 de junio, en las que la ex primera dama Sandra Torres, del partido Unidad Nacional de la Esperanza, pasó a la segunda vuelta con el 15,8% de los votos, seguida de Arévalo con el 11,7%.
Pero poco antes de la decisión del tribunal, el fiscal anticorrupción del país, Rafael Curruchiche, anunció en las redes sociales que un tribunal había suspendido el registro del Movimiento Semilla, lo que lo hacía inelegible para la segunda vuelta. Citó firmas supuestamente falsificadas en el registro del Movimiento Semilla para 2019.
La fiscalía anticorrupción allanó el tribunal electoral a la mañana siguiente. Sin embargo, el tribunal constitucional del país intervino, concediendo al Movimiento Semilla una medida cautelar contra su suspensión.
"Buscan a toda costa que Bernardo Arévalo no tenga posibilidades de poder ocupar el gobierno", dijo a OSV News Nery Rodenas, director del centro de derechos humanos de la archidiócesis de Ciudad de Guatemala.
A diferencia del Movimiento Semilla, dijo, "que la mayor parte de partidos están comprometidos con la corrupción, o tiene algún tipo de negociación para mantener ese sistema, ese status quo".
Los tejemanejes legales y los intentos del gobierno de interferir en las elecciones volvieron a llamar la atención sobre el retroceso democrático de Guatemala en los últimos años
Guatemala fue ponderada anteriormente como un foco de esperanza en la lucha contra la corrupción en América Latina, destituyendo a un presidente y una vicepresidenta en 2015 por un escándalo de corrupción conocido como La Línea.
Pero las élites del país – denominadas "pacto de corruptos" por los críticos – socavaron posteriormente las instituciones que combaten la impunidad y la corrupción, según los analistas.
"El 'pacto de corruptos' es como una quimera de facciones dentro de las élites políticas, económicas y militares que funcionan sobre una base transaccional", afirma Tiziano Breda, analista del Istituto Affari Internazionali.
"Las empresas financian las campañas políticas a cambio de adjudicaciones, pero también pagan a los grupos de presión para barnizar el retroceso democrático que, mediante el nombramiento de jueces y fiscales corruptos, garantiza la impunidad de todas las fechorías, desde la malversación de fondos a los crímenes de la guerra civil", afirmó.
Al menos 50 fiscales anticorrupción, periodistas y defensores de los derechos humanos se han visto obligados a huir del país, según Rodenas.
Un veterano periodista, José Rubén Zamora, cuyas investigaciones revelaron corrupción en el gobierno del presidente Alejandro Giammattei, fue acusado y condenado por blanqueado de dinero, estando encarcelado desde el 31 de julio de 2022. Varios candidatos presidenciales destacados también fueron inhabilitados antes de las elecciones.
Arévalo apenas obtuvo apoyo en las encuestas previas a las elecciones. Pero sorprendió al país el día de las elecciones.
"Los excelentes resultados de Semilla fueron la consecuencia involuntaria del intento de las élites económicas y políticas de amañar las elecciones excluyendo a los candidatos con mejores resultados en las encuestas", afirmó Breda.
"(La gente) votó en silencio por lo que se convirtió en la mejor opción antisistema", añadió.
Torres, que obtuvo el mayor número de votos en la primera vuelta, participa por tercera vez en una segunda vuelta. Se divorció de su marido, el fallecido ex presidente Álvaro Colom, para poder optar a un intento fallido de sustituirle en 2011.
Rodenas dijo que tiene apoyo en las encuestas en las regiones rurales, donde un programa contra el hambre que supervisó llegó a las partes más pobres y olvidadas de Guatemala – pero recibió acusaciones de utilizar la ayuda del gobierno para construir un grupo de patronato.
Él dijo que Arévalo tiene una buena oportunidad de ganar debido a la permanente impopularidad de Torres entre los votantes urbanos y conservadores, y a que las personas que anularon sus votos – que está "a favor de algo que pueda representar un cambio" – acepta su candidatura.
David Agren escribe para OSV News desde Ciudad de México.