Declaración de los Obispos de Nueva Jersey

May 20, 2021 at 6:14 p.m.
Declaración de los Obispos de Nueva Jersey
Declaración de los Obispos de Nueva Jersey


Sobre restablecer la obligación general de asistir a Misa

En este momento, debido a la práctica de protocolos de seguridady a un aumento en la disponibilidad y acceso a las vacunas, hemos iniciado un regreso a un cierto sentido de normalidad en varios sectores de nuestra sociedad.

Por consiguiente, nosotros, los Obispos católicos de Nueva Jersey, levantamos la dispensa del precepto dominical y festivo, comenzando el fin de semana del sábado y domingo, 5-6 de junio de 2021, Solemnidad del Cuerpo y la sangre de Cristo (Corpus Christi). Acogemos a los fieles en su regreso a la participación continua de la eucaristía dominical, fuente y culmen de la fe católica (véase Código de derecho canónico, 1247 y Catecismo de la iglesia católica, n. 2180).

Esta obligación no aplica para aquellos que estén enfermos; para aquellos que tengan una razón de peso y crean que recientemente estuvieron expuestos al coronavirus o a otra enfermedad seria o contagiosa; para aquellos que estén confinados en sus hogares, en un hospital, u hogar de ancianos; o para aquellos con condiciones serias de salud. Debes consultar con tu párroco local si surgen preguntas sobre la obligación de asistir a Misa (Canon 87).

Finalmente, siguen vigentes los protocolos de seguridad (llevar mascarilla, distancia social, etc.) y las directrices litúrgicas en cada Diócesis de Nueva Jersey, hasta que se modifiquen o revoquen estas directrices por el respectivo Obispo diocesano del área.   

Dado el 20 de mayo de 2021, memorial de san Bernardino de Siena.

 

Cardenal Joseph W. Tobin, C.Ss.R.

Arzobispo, Arquidiócesis de Newark

 

Monseñor David M. O’Connell, C.M.

Obispo, Diócesis de Trenton

 

Monseñor Dennis J. Sullivan

Obispo, Diócesis de Camden

 

Monseñor Kevin J. Sweeney

Obispo, Diócesis de Paterson

 

Monseñor James F. Checchio

Obispo, Diócesis de Metuchen

 

Monseñor Kurt Burnette

Obispo, Eparquía católica bizantina de Passaic

 

Monseñor Yousif B. Habash

Obispo, Eparquía siriana de Nuestra señora de la liberación


Related Stories

Sobre restablecer la obligación general de asistir a Misa

En este momento, debido a la práctica de protocolos de seguridady a un aumento en la disponibilidad y acceso a las vacunas, hemos iniciado un regreso a un cierto sentido de normalidad en varios sectores de nuestra sociedad.

Por consiguiente, nosotros, los Obispos católicos de Nueva Jersey, levantamos la dispensa del precepto dominical y festivo, comenzando el fin de semana del sábado y domingo, 5-6 de junio de 2021, Solemnidad del Cuerpo y la sangre de Cristo (Corpus Christi). Acogemos a los fieles en su regreso a la participación continua de la eucaristía dominical, fuente y culmen de la fe católica (véase Código de derecho canónico, 1247 y Catecismo de la iglesia católica, n. 2180).

Esta obligación no aplica para aquellos que estén enfermos; para aquellos que tengan una razón de peso y crean que recientemente estuvieron expuestos al coronavirus o a otra enfermedad seria o contagiosa; para aquellos que estén confinados en sus hogares, en un hospital, u hogar de ancianos; o para aquellos con condiciones serias de salud. Debes consultar con tu párroco local si surgen preguntas sobre la obligación de asistir a Misa (Canon 87).

Finalmente, siguen vigentes los protocolos de seguridad (llevar mascarilla, distancia social, etc.) y las directrices litúrgicas en cada Diócesis de Nueva Jersey, hasta que se modifiquen o revoquen estas directrices por el respectivo Obispo diocesano del área.   

Dado el 20 de mayo de 2021, memorial de san Bernardino de Siena.

 

Cardenal Joseph W. Tobin, C.Ss.R.

Arzobispo, Arquidiócesis de Newark

 

Monseñor David M. O’Connell, C.M.

Obispo, Diócesis de Trenton

 

Monseñor Dennis J. Sullivan

Obispo, Diócesis de Camden

 

Monseñor Kevin J. Sweeney

Obispo, Diócesis de Paterson

 

Monseñor James F. Checchio

Obispo, Diócesis de Metuchen

 

Monseñor Kurt Burnette

Obispo, Eparquía católica bizantina de Passaic

 

Monseñor Yousif B. Habash

Obispo, Eparquía siriana de Nuestra señora de la liberación

Have a news tip? Email [email protected] or Call/Text 360-922-3092

e-Edition


e-edition

Sign up


for our email newsletters

Weekly Top Stories

Sign up to get our top stories delivered to your inbox every Sunday

Daily Updates & Breaking News Alerts

Sign up to get our daily updates and breaking news alerts delivered to your inbox daily

Latest Stories


Catholic Charities USA’s Kerry Robinson makes a visit to Trenton
“Very happy,” “Honored,” “Thrilled” and “Blessed” were among ...

Participants call Cursillo learning experience where they feel support
For three days, 19 men from all parts of the Diocese ...

Synod members elect council to oversee implementation, plan next synod
Members of the Synod of Bishops elected Bishop Daniel E. Flores of Brownsville, Texas...

The Sacred Heart of Jesus: ‘He has loved us’
It has been 68 years since the publication of a papal encyclical devoted exclusively...

In message for Diwali, Vatican condemns religious tribalism, division
Christians and Hindus must promote harmony among all...


The Evangelist, 40 North Main Ave., Albany, NY, 12203-1422 | PHONE: 518-453-6688| FAX: 518-453-8448
© 2024 Trenton Monitor, All Rights Reserved.