Aviso diocesano sobre un retorno seguro a Misas dentro de la iglesia

June 12, 2020 at 12:48 p.m.
Aviso diocesano sobre un retorno seguro a Misas dentro de la iglesia
Aviso diocesano sobre un retorno seguro a Misas dentro de la iglesia


Los medios de comunicaciones han reportado aumentos significantes de casos del coronavirus en 21 estados que reabrieron o relajaron restricciones. Para evitar cualquier confusión mientras el primer fin de semana de Misas dentro de la Iglesia se acerca, el obispo David M. O’Connell, C.M., recuerda a los fieles de las directrices establecidas:

  1. COVID-19 sigue como un virus extremamente contagioso, especialmente adentro o en ambientes encerrados;
  2. La dispensa de la obligación de asistir a la Misa dominical o de solemnidades sigue en efecto para que todos los católicos fieles, de buena voluntad, no estén requeridos estar presentes físicamente en la iglesia; la transmisión de Misas virtuales seguirá en la mayoría de las parroquias;
  3. Cualquier persona enferma o de riesgo en cuanto de la salud no debe ir a la iglesia; eso no es ningún castigo sino el sentido común y una acción caritativita hacia el prójimo;
  4. Tendremos que postergar nuestra directiva original de limitar la asistencia de Misa a un tercio de la capacidad. Seguiremos el límite puesto por el gobernador Murphy de no más de 50 personas por ahora;
  5. Hay que llevar máscaras (ninguna excepción), evitar todo tipo de contacto físico, practicar la distancia social, mantener la buena higiene en todas las Misas públicas dentro de la iglesia;
  6. Antes de asistir a Misas públicas dentro de la iglesia, se pide que los católicos fieles consideren cualquier riesgo posible de salud y seguridad.

Para ver todas las directrices, visite: dioceseoftrenton.org/comunidad-hispana.

To view the full set of directives, please visit: DioceseofTrenton.org/coronavirus.

 


Related Stories

Los medios de comunicaciones han reportado aumentos significantes de casos del coronavirus en 21 estados que reabrieron o relajaron restricciones. Para evitar cualquier confusión mientras el primer fin de semana de Misas dentro de la Iglesia se acerca, el obispo David M. O’Connell, C.M., recuerda a los fieles de las directrices establecidas:

  1. COVID-19 sigue como un virus extremamente contagioso, especialmente adentro o en ambientes encerrados;
  2. La dispensa de la obligación de asistir a la Misa dominical o de solemnidades sigue en efecto para que todos los católicos fieles, de buena voluntad, no estén requeridos estar presentes físicamente en la iglesia; la transmisión de Misas virtuales seguirá en la mayoría de las parroquias;
  3. Cualquier persona enferma o de riesgo en cuanto de la salud no debe ir a la iglesia; eso no es ningún castigo sino el sentido común y una acción caritativita hacia el prójimo;
  4. Tendremos que postergar nuestra directiva original de limitar la asistencia de Misa a un tercio de la capacidad. Seguiremos el límite puesto por el gobernador Murphy de no más de 50 personas por ahora;
  5. Hay que llevar máscaras (ninguna excepción), evitar todo tipo de contacto físico, practicar la distancia social, mantener la buena higiene en todas las Misas públicas dentro de la iglesia;
  6. Antes de asistir a Misas públicas dentro de la iglesia, se pide que los católicos fieles consideren cualquier riesgo posible de salud y seguridad.

Para ver todas las directrices, visite: dioceseoftrenton.org/comunidad-hispana.

To view the full set of directives, please visit: DioceseofTrenton.org/coronavirus.

 

Have a news tip? Email [email protected] or Call/Text 360-922-3092

e-Edition


e-edition

Sign up


for our email newsletters

Weekly Top Stories

Sign up to get our top stories delivered to your inbox every Sunday

Daily Updates & Breaking News Alerts

Sign up to get our daily updates and breaking news alerts delivered to your inbox daily

Latest Stories


Our 2024 call to exercise ‘Faithful Citizenship’
It has become almost normative these days for political candidates ...

Torches of Guadalupe journey to begin with Oct. 26 Mass
In anticipation of the Feast of Our Lady of Guadalupe, parishes across the Diocese...

Deacon convocation provides chance for prayer, reflection, networking
The annual convocation for deacons and their wives Oct. 18-19 was a time not only for ...

Church calendar note: December 9 is a holy day of obligation
This year, the Solemnity of the Immaculate Conception...

'Terrorists burned everything, but not our faith,' say Burkina Faso Christians after massacre
In an early October massacre, at least 150 people, including many...


The Evangelist, 40 North Main Ave., Albany, NY, 12203-1422 | PHONE: 518-453-6688| FAX: 518-453-8448
© 2024 Trenton Monitor, All Rights Reserved.