Aviso de la Diócesis de Trenton sobre el regreso a escuela

August 14, 2020 at 3:33 p.m.
Aviso de la Diócesis de Trenton sobre el regreso a escuela
Aviso de la Diócesis de Trenton sobre el regreso a escuela


Dado la evidencia del riesgo del coronavirus esta primavera de que seguiría como factor mientras nuestras escuelas católicas se preparan para volver a los salones, arrancamos un proceso de planificación con la meta de, sobre todo, proteger la salud y seguridad de los estudiantes, la facultad, el personal y las familias.

Este proceso, que fue informado por encuestas de padres y madres de familia y guiado por lideres escolares diocesanos y locales, se fundamentó por las expectativas siguientes:

1) Cualquier plan de volver al salón requeriría llevar máscara, mantener la distancia social y medidas de desinfectar, además de las precauciones y revisiones citadas por los Centros de Control y Prevención de Enfermedades, oficiales estatales de salud y otras instituciones educativas y de salud pública.

2) Los planes tienen que proveer y acomodar la instrucción remota para familias que la escogen y, por si acaso que se tiene que cancelar o postergar clases dentro de las escuelas. 

3) Los planes establecidos por las escuelas locales tomarán en cuenta las realidades y limitaciones de cada local.

4) Las escuelas informarán a todos sus estudiantes y familias de sus planes establecidos.

5) La Diócesis y las escuelas locales cumplirán con cualquier mandato ejecutivo del gobernador Phil Murphy sobre el regreso a escuela.

[[In-content Ad]]

Nuestros administradores escolares locales y sus equipos han trabajado diligentemente para implementar planes basados en la salud y seguridad de sus comunidades. Cualquier padre o madre de familia con preguntas sobre el regreso a escuela debe consultar con la página web de la escuela o contactar directamente a la oficina escolar, dado que la propia escuela tiene la información más correcta y actualizada sobre su propio plan.

La planificación para los programas de educación religiosa está en marcha; se anunciará los planes en los principios de septiembre.

Pedimos a los fieles de la Diócesis recordar en su oración a todos los estudiantes, facultades y personal mientras se preparan para empezar el año escolar en unas semanas.

Que Dios nos mantenga a todos sanos y seguros y listos para otro año de aprendizaje enriquecedor.

 

Related Stories

Dado la evidencia del riesgo del coronavirus esta primavera de que seguiría como factor mientras nuestras escuelas católicas se preparan para volver a los salones, arrancamos un proceso de planificación con la meta de, sobre todo, proteger la salud y seguridad de los estudiantes, la facultad, el personal y las familias.

Este proceso, que fue informado por encuestas de padres y madres de familia y guiado por lideres escolares diocesanos y locales, se fundamentó por las expectativas siguientes:

1) Cualquier plan de volver al salón requeriría llevar máscara, mantener la distancia social y medidas de desinfectar, además de las precauciones y revisiones citadas por los Centros de Control y Prevención de Enfermedades, oficiales estatales de salud y otras instituciones educativas y de salud pública.

2) Los planes tienen que proveer y acomodar la instrucción remota para familias que la escogen y, por si acaso que se tiene que cancelar o postergar clases dentro de las escuelas. 

3) Los planes establecidos por las escuelas locales tomarán en cuenta las realidades y limitaciones de cada local.

4) Las escuelas informarán a todos sus estudiantes y familias de sus planes establecidos.

5) La Diócesis y las escuelas locales cumplirán con cualquier mandato ejecutivo del gobernador Phil Murphy sobre el regreso a escuela.

[[In-content Ad]]

Nuestros administradores escolares locales y sus equipos han trabajado diligentemente para implementar planes basados en la salud y seguridad de sus comunidades. Cualquier padre o madre de familia con preguntas sobre el regreso a escuela debe consultar con la página web de la escuela o contactar directamente a la oficina escolar, dado que la propia escuela tiene la información más correcta y actualizada sobre su propio plan.

La planificación para los programas de educación religiosa está en marcha; se anunciará los planes en los principios de septiembre.

Pedimos a los fieles de la Diócesis recordar en su oración a todos los estudiantes, facultades y personal mientras se preparan para empezar el año escolar en unas semanas.

Que Dios nos mantenga a todos sanos y seguros y listos para otro año de aprendizaje enriquecedor.

 
Have a news tip? Email [email protected] or Call/Text 360-922-3092

e-Edition


e-edition

Sign up


for our email newsletters

Weekly Top Stories

Sign up to get our top stories delivered to your inbox every Sunday

Daily Updates & Breaking News Alerts

Sign up to get our daily updates and breaking news alerts delivered to your inbox daily

Latest Stories


Our 2024 call to exercise ‘Faithful Citizenship’
It has become almost normative these days for political candidates ...

Torches of Guadalupe journey to begin with Oct. 26 Mass
In anticipation of the Feast of Our Lady of Guadalupe, parishes across the Diocese...

Deacon convocation provides chance for prayer, reflection, networking
The annual convocation for deacons and their wives Oct. 18-19 was a time not only for ...

Church calendar note: December 9 is a holy day of obligation
This year, the Solemnity of the Immaculate Conception...

'Terrorists burned everything, but not our faith,' say Burkina Faso Christians after massacre
In an early October massacre, at least 150 people, including many...


The Evangelist, 40 North Main Ave., Albany, NY, 12203-1422 | PHONE: 518-453-6688| FAX: 518-453-8448
© 2024 Trenton Monitor, All Rights Reserved.