El papa Francisco ha aceptado la resignación del obispo Arthur J. Serratelli de Paterson, New Jersey, y ha nombrado al padre Kevin J. Sweeney, sacerdote de la Diócesis de Brooklyn, New York, como su sucesor.

El obispo Serratelli cumplió los 75 años, la edad a la cual el derecho canónico requiere a los obispos dirigirse al papa para jubilarse. El obispo-designado Sweeney, 50, será el octavo obispo de Paterson.

El jubilo y el nombramiento fueron anunciados en Washington el 15 de abril por el arzobispo Cristophe Pierre, nuncio apostólico a los Estados Unidos.

El obispo David M. O’Connell, C.M., ofreció su agradecimiento al obispo Serratelli, diciendo:

“De parte del clérigo, los religiosos y los fieles laicos de la Diócesis de Trenton, escribo para expresar nuestra más sincera gratitud y mejores deseos para el reverendísimo Arthur J. Serratelli, STD, SSL, DD, en la ocasión de su jubilo de ser el séptimo Obispo de la Diócesis de Paterson.

Aunque me alegre esta novedad, personalmente yo recibo estas noticias anticipadas con emociones mixtas”, dijo el obispo O’Connell. “En la década pasada, el obispo Serratelli ha pastoreado a su rebaño con mucha dedicación, un testimonio alegre al Evangelio, como un maestro y autor sabio y prudente. Ha sido un obispo fraterno fiel y un amigo querido y admirado. Ha logrado mucho como obispo sirviendo a la Iglesia con humildad, sin buscar ningún reconocimiento. Que los años que le quedan por delante le lleven la buena salud, la alegría, la paz y la satisfacción que ha ganado a través de una vida y ministerio bien vivido”.

El obispo O’Connell también dio la bienvenida al octavo obispo de la Diócesis de Paterson.

“Al mismo tiempo, me es un gran privilegio ofrecer las felicidades y el apoyo piadoso de la Diócesis de Trenton al reverendísimo Kevin Sweeney. Hasta ahora”, dijo el obispo O’Connell, “él ha servido como sacerdote de la Diócesis de Brooklyn y, empezando hoy día, servirá como el Obispo-elegido de la Diócesis de Paterson. Estoy animado poder servir con él aquí en nuestro querido estado de New Jersey. ¡Bienvenido Obispo-elegido Sweeney! ¡Que Dios bendiga a la Diócesis de Paterson”!

El obispo-elegido Sweeney nació el 17 de enero del 1970 en Elmhurst, New York, y fue ordenado al sacerdocio el 28 de junio del 1997 para ministrar en la Diócesis de Brooklyn. El padre Sweeney graduó de St. John’s University, Queens, New York, en el 1992 con un bachiller de artes y recibió su maestría del Seminario Inmaculada Concepción en Huntington, New York, en el 1997.

Desde su ordenación sacerdotal, el padre Sweeney ha servido en la Diócesis de Brooklyn como: vicario parroquial de la Parroquia San Nicolas de Tolentino en Jamaica (1997-2003); coordinador del apostolado irlandés (1999-2001); vicario parroquial de la Parroquia Nuestra Señora de Dolores, Corona (2003-2004); director de vocaciones para la Diócesis de Brooklyn (2004-2010); capellán en la secundaria Bishop Loughlin Memorial, Brooklyn (2005); administrador de la Parroquia San Miguel, Brooklyn (2010-2012); director espiritual de Jóvenes de Valor (2010-2013).

Su servicio incluye membrecía en el Concilio de Ingreso al Seminario (2010-hoy); Concilio presbítero (2011-2016); decano de la casa de decanos de Brooklyn 8 (2013-hoy); representante vocacional (2014-hoy); y el concilio de nombramientos sacerdotales (2017-hoy).

El obispo Sweeney es bilingüe hablando el inglés y el español y actualmente sirve como el párroco de la Parroquia San Miguel en Brooklyn donde ha servido desde el marzo del 2012.