Más de 19.000 personas rinden homenaje ante el ataúd abierto del Papa en las primeras nueve horas del velatorio

April 24, 2025 at 9:16 a.m.
Multitudes hacen cola fuera del Vaticano para presentar sus respetos al Papa Francisco, cuyo cuerpo yace en la Basílica de San Pedro en el Vaticano el 23 de abril de 2025. El velatorio público continuará hasta el 25 de abril, la noche anterior al funeral del Papa. (Foto CNS photo/Pablo Esparza)
Multitudes hacen cola fuera del Vaticano para presentar sus respetos al Papa Francisco, cuyo cuerpo yace en la Basílica de San Pedro en el Vaticano el 23 de abril de 2025. El velatorio público continuará hasta el 25 de abril, la noche anterior al funeral del Papa. (Foto CNS photo/Pablo Esparza) (Pablo Esparza)

Por Carol Glatz, Catholic News Service

CIUDAD DEL VATICANO CNS – Durante las primeras nueve horas que el cuerpo del Papa Francisco permaneció velado en la Basílica de San Pedro, más de 19.000 personas hicieron fila durante horas bajo el sol para rezar y rendirle homenaje.

Las puertas de la basílica se abrieron al público poco después de las 11:00 a. m., hora local, después de que el sencillo féretro de madera del Papa fuera trasladado desde su residencia durante un solemne servicio de oración. Hasta las 7:30 p. m., 19.430 personas habían ingresado a la basílica, según informó Matteo Bruni, jefe de la oficina de prensa del Vaticano, a los periodistas en una conferencia de prensa el 23 de abril.

Miles de personas hicieron fila de tres a cinco horas para ver al Papa, según una pequeña muestra de visitantes. La oficina de prensa dijo que la basílica estaba lista para extender su horario de apertura más allá de la medianoche si las filas lo requerían.

El público también podrá ver el féretro abierto del Papa en la Basílica de San Pedro a partir de las 7:00 a. m. del 24 y 25 de abril, con un horario de cierre que variará según la afluencia de público. La ceremonia oficial para cerrar el féretro estaba programada para las 8:00 p. m. del 25 de abril, y su funeral se programó para la mañana siguiente.

El canal de YouTube de Vatican Media transmitía en directo el flujo de visitantes que ingresaban a la basílica y se congregaban ante el féretro del Papa durante las horas en que la basílica estuvo abierta al público el 23 y estará hasta el 25 de abril.

El refuerzo de la seguridad y el aumento de visitantes a la basílica provocaron un cambio en el programa para los participantes del Jubileo de los Adolescentes.

El Dicasterio para la Evangelización informó que la ruta de peregrinación especialmente designada, que recorre el amplio bulevar hasta la basílica, ya no será accesible, y los peregrinos deberán hacer fila en las áreas indicadas por las autoridades para cruzar la Puerta Santa.

Además, el 26 de abril, la Puerta Santa de la Basílica de San Pedro permanecería cerrada hasta las 3 p.m. debido al funeral del Papa en la Plaza de San Pedro, y hasta las 3 p.m. del 27 de abril debido a la celebración de una Misa conmemorativa en la plaza.

Sin embargo, los peregrinos podrán peregrinar a las Puertas Santas de las Basílicas de San Pablo Extramuros y San Juan de Letrán sin necesidad de reserva, añadió el dicasterio.

Mientras tanto, 103 cardenales se reunieron al anochecer del 23 de abril para su segunda congregación general, durante la cual debatieron y aprobaron el programa de las nueve misas formales – llamadas "novendiali" por "nueve días" – que se celebran en memoria de un pontífice fallecido y que comienzan con el funeral del Papa el 26 de abril a las 10:00 a.m. en la Plaza de San Pedro, según informó Bruni.

Los cardenales, que se reunieron durante aproximadamente una hora y media, decidieron que la Misa conmemorativa del 27 de abril a las 10:30 a.m. en la Basílica de San Pedro será presidida por el cardenal Pietro Parolin, exsecretario de estado, y se centrará especialmente en los empleados y fieles del Estado de la Ciudad del Vaticano.

Las siguientes siete misas se celebrarán en la basílica a las 5 p.m. cada día y estarán abiertas al público, pero dirigidas a un grupo específico.

Quienes presidirán las misas son: el cardenal Baldassare Reina, vicario Papal de Roma, el 28 de abril; el cardenal Mauro Gambetti, arcipreste de la Basílica de San Pedro, el 29 de abril; el cardenal Leonardo Sandri, sub decano del Colegio Cardenalicio, el 30 de abril; el cardenal Kevin J. Farrell, camarlengo, el 1 de mayo; el cardenal Claudio Gugerotti, ex prefecto del Dicasterio para las Iglesias Orientales, el 2 de mayo; el cardenal Ángel Fernández Artime, ex pro-prefecto del Dicasterio para los Institutos de Vida Consagrada y las Sociedades de Vida Apostólica, el 3 de mayo; y el cardenal Dominique Mamberti, proto diacono del Colegio Cardenalicio, el 4 de mayo.

La próxima reunión de los cardenales estaba prevista para la mañana del 24 de abril.

Además, del 23 al 26 de abril, se rezará el rosario a las 9 p.m. en la Basílica de Santa María la Mayor de Roma, donde será enterrado el Papa Francisco después del funeral el 26 de abril.

Bruni también indicó que, hasta el 23 de abril, había más de 2.200 periodistas y medios de comunicación acreditados para eventos relacionados con la muerte del Papa Francisco. Añadió que la oficina de prensa había recibido unas 4.000 solicitudes de acreditación hasta la fecha.


Related Stories

CIUDAD DEL VATICANO CNS – Durante las primeras nueve horas que el cuerpo del Papa Francisco permaneció velado en la Basílica de San Pedro, más de 19.000 personas hicieron fila durante horas bajo el sol para rezar y rendirle homenaje.

Las puertas de la basílica se abrieron al público poco después de las 11:00 a. m., hora local, después de que el sencillo féretro de madera del Papa fuera trasladado desde su residencia durante un solemne servicio de oración. Hasta las 7:30 p. m., 19.430 personas habían ingresado a la basílica, según informó Matteo Bruni, jefe de la oficina de prensa del Vaticano, a los periodistas en una conferencia de prensa el 23 de abril.

Miles de personas hicieron fila de tres a cinco horas para ver al Papa, según una pequeña muestra de visitantes. La oficina de prensa dijo que la basílica estaba lista para extender su horario de apertura más allá de la medianoche si las filas lo requerían.

El público también podrá ver el féretro abierto del Papa en la Basílica de San Pedro a partir de las 7:00 a. m. del 24 y 25 de abril, con un horario de cierre que variará según la afluencia de público. La ceremonia oficial para cerrar el féretro estaba programada para las 8:00 p. m. del 25 de abril, y su funeral se programó para la mañana siguiente.

El canal de YouTube de Vatican Media transmitía en directo el flujo de visitantes que ingresaban a la basílica y se congregaban ante el féretro del Papa durante las horas en que la basílica estuvo abierta al público el 23 y estará hasta el 25 de abril.

El refuerzo de la seguridad y el aumento de visitantes a la basílica provocaron un cambio en el programa para los participantes del Jubileo de los Adolescentes.

El Dicasterio para la Evangelización informó que la ruta de peregrinación especialmente designada, que recorre el amplio bulevar hasta la basílica, ya no será accesible, y los peregrinos deberán hacer fila en las áreas indicadas por las autoridades para cruzar la Puerta Santa.

Además, el 26 de abril, la Puerta Santa de la Basílica de San Pedro permanecería cerrada hasta las 3 p.m. debido al funeral del Papa en la Plaza de San Pedro, y hasta las 3 p.m. del 27 de abril debido a la celebración de una Misa conmemorativa en la plaza.

Sin embargo, los peregrinos podrán peregrinar a las Puertas Santas de las Basílicas de San Pablo Extramuros y San Juan de Letrán sin necesidad de reserva, añadió el dicasterio.

Mientras tanto, 103 cardenales se reunieron al anochecer del 23 de abril para su segunda congregación general, durante la cual debatieron y aprobaron el programa de las nueve misas formales – llamadas "novendiali" por "nueve días" – que se celebran en memoria de un pontífice fallecido y que comienzan con el funeral del Papa el 26 de abril a las 10:00 a.m. en la Plaza de San Pedro, según informó Bruni.

Los cardenales, que se reunieron durante aproximadamente una hora y media, decidieron que la Misa conmemorativa del 27 de abril a las 10:30 a.m. en la Basílica de San Pedro será presidida por el cardenal Pietro Parolin, exsecretario de estado, y se centrará especialmente en los empleados y fieles del Estado de la Ciudad del Vaticano.

Las siguientes siete misas se celebrarán en la basílica a las 5 p.m. cada día y estarán abiertas al público, pero dirigidas a un grupo específico.

Quienes presidirán las misas son: el cardenal Baldassare Reina, vicario Papal de Roma, el 28 de abril; el cardenal Mauro Gambetti, arcipreste de la Basílica de San Pedro, el 29 de abril; el cardenal Leonardo Sandri, sub decano del Colegio Cardenalicio, el 30 de abril; el cardenal Kevin J. Farrell, camarlengo, el 1 de mayo; el cardenal Claudio Gugerotti, ex prefecto del Dicasterio para las Iglesias Orientales, el 2 de mayo; el cardenal Ángel Fernández Artime, ex pro-prefecto del Dicasterio para los Institutos de Vida Consagrada y las Sociedades de Vida Apostólica, el 3 de mayo; y el cardenal Dominique Mamberti, proto diacono del Colegio Cardenalicio, el 4 de mayo.

La próxima reunión de los cardenales estaba prevista para la mañana del 24 de abril.

Además, del 23 al 26 de abril, se rezará el rosario a las 9 p.m. en la Basílica de Santa María la Mayor de Roma, donde será enterrado el Papa Francisco después del funeral el 26 de abril.

Bruni también indicó que, hasta el 23 de abril, había más de 2.200 periodistas y medios de comunicación acreditados para eventos relacionados con la muerte del Papa Francisco. Añadió que la oficina de prensa había recibido unas 4.000 solicitudes de acreditación hasta la fecha.

Have a news tip? Email [email protected] or Call/Text 360-922-3092

e-Edition


e-edition

Sign up


for our email newsletters

Weekly Top Stories

Sign up to get our top stories delivered to your inbox every Sunday

Daily Updates & Breaking News Alerts

Sign up to get our daily updates and breaking news alerts delivered to your inbox daily

Latest Stories


Listen more deeply for a heart formed by God
The morning news disturbs me.

Pope Leo prays for vocations, for peace and for mothers on Mother's Day
With a huge and festive crowd gathered ...

Witness to the truth: Come Follow Me
We read these words in the Gospel of St. John: ...

Bishop and Diocese’s faithful celebrate election of Pope Leo XIV
“We have a Pope!” That’s all an exuberant Bishop David M. O’Connell, C.M., said ...

Father Koch: Good shepherds guide us as pilgrims of hope
It is no coincidence that the liturgical life of the Church ...


The Evangelist, 40 North Main Ave., Albany, NY, 12203-1422 | PHONE: 518-453-6688| FAX: 518-453-8448
© 2025 Trenton Monitor, All Rights Reserved.