Expertos: Los conflictos en todo el mundo provocan migraciones y desplazamientos

July 7, 2023 at 11:12 p.m.
Expertos: Los conflictos en todo el mundo provocan migraciones y desplazamientos
Expertos: Los conflictos en todo el mundo provocan migraciones y desplazamientos

Por MariaPia Chin

WASHINGTON OSV News – La violencia y los conflictos hacen que los hogares de las personas sean inhabitables y las obligan a huir, dijeron los expertos al discutir las causas fundamentales de la migración.

El seminario web del 28 de junio "Haz la paz, no la guerra: el papel del conflicto en el desplazamiento" fue organizado por los Servicios de Migración y Refugiados de la Conferencia de Obispos Católicos de Estados Unidos (USCCB). Entre los panelistas se encontraban Christopher Ljungquist, asesor para América Latina de la Oficina de Justicia Internacional y Paz de la USCCB; Jean Stokan, coordinadora de justicia para la inmigración y la no violencia de las Hermanas de la Misericordia de las Américas; y Rachael Davis, directora de programas del Servicio Jesuita a Refugiados (JRS por sus siglas en inglés).

[[In-content Ad]]
Ljungquist hizo hincapié en la necesidad de abordar la crisis venezolana que ha provocado que más de 7 millones de personas abandonen su país. ACNUR, la agencia de la ONU para los refugiados, ha informado de que 6 millones han emigrado a América Latina y el Caribe. Muchos están llegando a las regiones políticamente frágiles del este de Colombia, donde décadas de narcotráfico y actividades de la guerrilla han erosionado la sociedad civil, explicó Ljungquist.

Ninguna crisis de refugiados de esta magnitud es unidimensional, afirmó Ljungquist. Venezuela ha experimentado un "colapso sistémico de múltiples capas" desde 2016, con una "inflación paralizante y una escasez letal" que conducen a la pobreza extrema, así como a la violencia y la represión.

Ljungquist habló de tres pilares del actual gobierno bolivariano de Venezuela que, según él, contribuyen a impulsar la migración: una oposición fracturada que es incapaz de ofrecer una alternativa a un gobierno impopular; el apoyo por parte del gobierno de aliados como Rusia y China, así como Irán; y la presencia de organizaciones criminales como el cartel mexicano de Sinaloa.

"Se ha dicho que Venezuela es una superautopista de la cocaína", afirmó. "Las organizaciones criminales – incluyendo traficantes de drogas y de personas, contrabandistas, operaciones mineras ilegales, lavado de dinero, extorsión, secuestro – todos estos grupos están aterrorizando a la población civil".

Sin embargo, advirtió que los venezolanos necesitan "procesos políticos más pragmáticos" en lugar del "vigilantismo moral" internacional.

"Gobiernos aislados y condenados al ostracismo como el venezolano tienen muy pocas opciones", dijo, recomendando un diálogo que incluya a los obispos de ese país.

Por su parte, Stokan subrayó que "nadie abandona su hogar a menos que su hogar sea la boca de un tiburón", un verso de la poeta británico-somalí Warsan Shire. Antes de profundizar en los motivos que llevan a la migración en dos países centroamericanos, enumeró los factores subyacentes de la violencia y la pobreza, como la corrupción, la política exterior intervencionista, los acuerdos comerciales injustos y la distribución desigual de los recursos.

Afirmó que las Hermanas de la Misericordia son conscientes de los factores que empujan a la migración y del impacto que las políticas exteriores de Estados Unidos tienen en los países latinoamericanos en los que sirven las hermanas.

Presentó ejemplos de cómo las políticas económicas y/o militares podrían haber "contribuido a las condiciones de violencia o pobreza en estos países o exacerbado dichas condiciones".

Habló de la guerra civil de El Salvador (1979-1992), que según algunas estimaciones provocó la huida de más del 25% de la población. "Hubo una represión tremenda, torturas, desapariciones. Era lo que se llamaba un régimen de escuadrones de la muerte", dijo.

Stokan añadió que, antes de ser martirizado en 1980, San Óscar Romero instó al presidente Jimmy Carter a que no enviara armas al gobierno salvadoreño. No mucho después del asesinato de San Romero, cuatro religiosas estadounidenses que trabajaban en El Salvador fueron brutalmente asesinadas por miembros de la Guardia Nacional salvadoreña.
"En los 12 años siguientes, aproximadamente 75.000 personas fueron asesinadas. Y Estados Unidos siguió armando a ese gobierno a principios de los 80", dijo Stokan. "¿Y si nuestros presidentes estadounidenses hubieran escuchado a Monseñor Romero?".

Stokan también habló de la crisis en Honduras, donde las Hermanas de la Misericordia han servido durante 60 años. El conflicto político y los intereses económicos han provocado violencia, dijo, lo que, junto con la creciente pobreza, ha llevado a decenas de hondureños a unirse a las grandes caravanas de migrantes que se dirigen a pie a través de Guatemala hacia México y Estados Unidos.

[[In-content Ad]]

Dijo que un factor impulsor fue el golpe de 2009 que derrocó al presidente Manuel Zelaya y "abrió las puertas a la criminalidad".

"Abrió la puerta a los cárteles de la droga, donde muchos entraron; los jueces fueron sobornados; los militares desde los niveles más altos tenían gente trabajando con los cárteles de la droga", dijo, y agregó: "Se estimó que el 70% de la policía era corrupta".

Dijo que, a pesar de las denuncias de corrupción y violaciones de derechos humanos, Estados Unidos apoyó a los gobiernos que siguieron a ese golpe de 2009 y militarizó a la policía.

"¿Cómo se abordan las causas profundas de la migración?" dijo Stokan. "Corten la ayuda militar y policial de Estados Unidos a un gobierno tan corrupto".

Además de las soluciones internacionales, las organizaciones religiosas proporcionan una ayuda vital. Rachael Davis, del Servicio Jesuita a Refugiados, dijo que el JRS proporciona a los refugiados sudaneses, que huyeron a Sudán del Sur, acompañamiento y apoyo psicosocial, así como alimentos y artículos no alimentarios. En el Chad, el JRS es el principal socio educativo en las escuelas de los campamentos de refugiados, registrando a los recién llegados y garantizando la adaptación segura de los estudiantes, dijo.

Davis explicó la crisis que está llevando a 500.000 sudaneses a abandonar su país – principalmente a Egipto, Chad y Sudán del Sur – y ha desplazado a 1,9 millones de personas. Los problemas actuales de Sudán son consecuencia de los combates entre las Fuerzas Armadas Sudanesas y las paramilitares Fuerzas de Apoyo Rápido. El conflicto armado se convirtió en combate total el 15 de abril, tras meses de tensiones entre los generales que dirigen ambos bandos por los planes de transición del país a un gobierno civil.

Sin embargo, añadió, las raíces de esta crisis humanitaria van más allá de este conflicto. "En la historia moderna de Sudán ha habido muchos líderes militares y nunca ha habido una democracia plena", explicó.

"Las malas condiciones económicas y la dependencia del petróleo y los recursos materiales han agravado esta situación", añadió.

Los tres panelistas coincidieron en que la comunidad internacional debe hacer más para erradicar las causas raíz de la migración. El moderador del seminario web, Todd Scribner, director adjunto de educación y divulgación de Servicios de Migración y Refugiados de la USCCB, dijo que el Papa Francisco ha subrayado en su mensaje del 11 de mayo para la próxima Jornada Mundial del Migrante y Refugiado que "para hacer una elección migratoria que sea verdaderamente libre, hay que esforzarse por garantizar que todos tengan la misma participación en el bien común, el respeto de sus derechos fundamentales y el acceso a un desarrollo humano integral".

"La guerra y los conflictos perturban todas esas cosas", dijo Scribner.


María-Pía Negro Chin es editora en español de OSV News.


NOTES: Information about the next webinar of the series is available here: https://justiceforimmigrants.org/uncategorized/webinar-series-root-causes-of-migration/
Scribner
.



Related Stories

WASHINGTON OSV News – La violencia y los conflictos hacen que los hogares de las personas sean inhabitables y las obligan a huir, dijeron los expertos al discutir las causas fundamentales de la migración.

El seminario web del 28 de junio "Haz la paz, no la guerra: el papel del conflicto en el desplazamiento" fue organizado por los Servicios de Migración y Refugiados de la Conferencia de Obispos Católicos de Estados Unidos (USCCB). Entre los panelistas se encontraban Christopher Ljungquist, asesor para América Latina de la Oficina de Justicia Internacional y Paz de la USCCB; Jean Stokan, coordinadora de justicia para la inmigración y la no violencia de las Hermanas de la Misericordia de las Américas; y Rachael Davis, directora de programas del Servicio Jesuita a Refugiados (JRS por sus siglas en inglés).

[[In-content Ad]]
Ljungquist hizo hincapié en la necesidad de abordar la crisis venezolana que ha provocado que más de 7 millones de personas abandonen su país. ACNUR, la agencia de la ONU para los refugiados, ha informado de que 6 millones han emigrado a América Latina y el Caribe. Muchos están llegando a las regiones políticamente frágiles del este de Colombia, donde décadas de narcotráfico y actividades de la guerrilla han erosionado la sociedad civil, explicó Ljungquist.

Ninguna crisis de refugiados de esta magnitud es unidimensional, afirmó Ljungquist. Venezuela ha experimentado un "colapso sistémico de múltiples capas" desde 2016, con una "inflación paralizante y una escasez letal" que conducen a la pobreza extrema, así como a la violencia y la represión.

Ljungquist habló de tres pilares del actual gobierno bolivariano de Venezuela que, según él, contribuyen a impulsar la migración: una oposición fracturada que es incapaz de ofrecer una alternativa a un gobierno impopular; el apoyo por parte del gobierno de aliados como Rusia y China, así como Irán; y la presencia de organizaciones criminales como el cartel mexicano de Sinaloa.

"Se ha dicho que Venezuela es una superautopista de la cocaína", afirmó. "Las organizaciones criminales – incluyendo traficantes de drogas y de personas, contrabandistas, operaciones mineras ilegales, lavado de dinero, extorsión, secuestro – todos estos grupos están aterrorizando a la población civil".

Sin embargo, advirtió que los venezolanos necesitan "procesos políticos más pragmáticos" en lugar del "vigilantismo moral" internacional.

"Gobiernos aislados y condenados al ostracismo como el venezolano tienen muy pocas opciones", dijo, recomendando un diálogo que incluya a los obispos de ese país.

Por su parte, Stokan subrayó que "nadie abandona su hogar a menos que su hogar sea la boca de un tiburón", un verso de la poeta británico-somalí Warsan Shire. Antes de profundizar en los motivos que llevan a la migración en dos países centroamericanos, enumeró los factores subyacentes de la violencia y la pobreza, como la corrupción, la política exterior intervencionista, los acuerdos comerciales injustos y la distribución desigual de los recursos.

Afirmó que las Hermanas de la Misericordia son conscientes de los factores que empujan a la migración y del impacto que las políticas exteriores de Estados Unidos tienen en los países latinoamericanos en los que sirven las hermanas.

Presentó ejemplos de cómo las políticas económicas y/o militares podrían haber "contribuido a las condiciones de violencia o pobreza en estos países o exacerbado dichas condiciones".

Habló de la guerra civil de El Salvador (1979-1992), que según algunas estimaciones provocó la huida de más del 25% de la población. "Hubo una represión tremenda, torturas, desapariciones. Era lo que se llamaba un régimen de escuadrones de la muerte", dijo.

Stokan añadió que, antes de ser martirizado en 1980, San Óscar Romero instó al presidente Jimmy Carter a que no enviara armas al gobierno salvadoreño. No mucho después del asesinato de San Romero, cuatro religiosas estadounidenses que trabajaban en El Salvador fueron brutalmente asesinadas por miembros de la Guardia Nacional salvadoreña.
"En los 12 años siguientes, aproximadamente 75.000 personas fueron asesinadas. Y Estados Unidos siguió armando a ese gobierno a principios de los 80", dijo Stokan. "¿Y si nuestros presidentes estadounidenses hubieran escuchado a Monseñor Romero?".

Stokan también habló de la crisis en Honduras, donde las Hermanas de la Misericordia han servido durante 60 años. El conflicto político y los intereses económicos han provocado violencia, dijo, lo que, junto con la creciente pobreza, ha llevado a decenas de hondureños a unirse a las grandes caravanas de migrantes que se dirigen a pie a través de Guatemala hacia México y Estados Unidos.

[[In-content Ad]]

Dijo que un factor impulsor fue el golpe de 2009 que derrocó al presidente Manuel Zelaya y "abrió las puertas a la criminalidad".

"Abrió la puerta a los cárteles de la droga, donde muchos entraron; los jueces fueron sobornados; los militares desde los niveles más altos tenían gente trabajando con los cárteles de la droga", dijo, y agregó: "Se estimó que el 70% de la policía era corrupta".

Dijo que, a pesar de las denuncias de corrupción y violaciones de derechos humanos, Estados Unidos apoyó a los gobiernos que siguieron a ese golpe de 2009 y militarizó a la policía.

"¿Cómo se abordan las causas profundas de la migración?" dijo Stokan. "Corten la ayuda militar y policial de Estados Unidos a un gobierno tan corrupto".

Además de las soluciones internacionales, las organizaciones religiosas proporcionan una ayuda vital. Rachael Davis, del Servicio Jesuita a Refugiados, dijo que el JRS proporciona a los refugiados sudaneses, que huyeron a Sudán del Sur, acompañamiento y apoyo psicosocial, así como alimentos y artículos no alimentarios. En el Chad, el JRS es el principal socio educativo en las escuelas de los campamentos de refugiados, registrando a los recién llegados y garantizando la adaptación segura de los estudiantes, dijo.

Davis explicó la crisis que está llevando a 500.000 sudaneses a abandonar su país – principalmente a Egipto, Chad y Sudán del Sur – y ha desplazado a 1,9 millones de personas. Los problemas actuales de Sudán son consecuencia de los combates entre las Fuerzas Armadas Sudanesas y las paramilitares Fuerzas de Apoyo Rápido. El conflicto armado se convirtió en combate total el 15 de abril, tras meses de tensiones entre los generales que dirigen ambos bandos por los planes de transición del país a un gobierno civil.

Sin embargo, añadió, las raíces de esta crisis humanitaria van más allá de este conflicto. "En la historia moderna de Sudán ha habido muchos líderes militares y nunca ha habido una democracia plena", explicó.

"Las malas condiciones económicas y la dependencia del petróleo y los recursos materiales han agravado esta situación", añadió.

Los tres panelistas coincidieron en que la comunidad internacional debe hacer más para erradicar las causas raíz de la migración. El moderador del seminario web, Todd Scribner, director adjunto de educación y divulgación de Servicios de Migración y Refugiados de la USCCB, dijo que el Papa Francisco ha subrayado en su mensaje del 11 de mayo para la próxima Jornada Mundial del Migrante y Refugiado que "para hacer una elección migratoria que sea verdaderamente libre, hay que esforzarse por garantizar que todos tengan la misma participación en el bien común, el respeto de sus derechos fundamentales y el acceso a un desarrollo humano integral".

"La guerra y los conflictos perturban todas esas cosas", dijo Scribner.


María-Pía Negro Chin es editora en español de OSV News.


NOTES: Information about the next webinar of the series is available here: https://justiceforimmigrants.org/uncategorized/webinar-series-root-causes-of-migration/
Scribner
.


Have a news tip? Email [email protected] or Call/Text 360-922-3092

e-Edition


e-edition

Sign up


for our email newsletters

Weekly Top Stories

Sign up to get our top stories delivered to your inbox every Sunday

Daily Updates & Breaking News Alerts

Sign up to get our daily updates and breaking news alerts delivered to your inbox daily

Latest Stories


Festival Choir presents 'Messiah' Christmas concert
The Diocesan Festival Choir presented a “Messiah” Christmas Concert

First Sunday of Advent celebrated in Diocese
Parishes in the Diocese joined the Church throughout the world in ...

Let it be done to me!
What if the best thing for us to do during Advent ...

FEATURE: Black Catholic hero of charity, fed by the Eucharist, inspires faithful to holiness
A candidate for sainthood who emerged from slavery...

Church fights a battle for young girls in Uganda, where child marriage is a plague
Lala Mbabazi, who is three months pregnant...


The Evangelist, 40 North Main Ave., Albany, NY, 12203-1422 | PHONE: 518-453-6688| FAX: 518-453-8448
© 2023 Trenton Monitor, All Rights Reserved.