El Vaticano ofrece lecturas bíblicas en la Misa para rezar por la continencia
July 5, 2023 at 2:49 p.m.

CIUDAD DEL VATICANO CNS – La versión latina del Misal Romano, el libro de oraciones utilizado para la Misa, incluye un conjunto especial de oraciones para una Misa con la intención de rezar por la "continencia" o autocontrol, específicamente en lo que se refiere a la sexualidad.
Pero hasta hace poco, el Vaticano no había indicado las lecturas de las Escrituras que debían utilizarse en una Misa de este tipo.
En un decreto fechado el 20 de marzo y con una nota explicativa el 22 de junio, el Dicasterio para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos proporcionó las lecturas bíblicas.
La decisión de incluir en 2002 una Misa por la continencia en el misal para uso de toda la Iglesia es un recordatorio de que "todos los bautizados están llamados a fomentar esta virtud con un corazón puro e indiviso, y no sólo los que están en la vida religiosa o son ordenados, sino también los jóvenes y las parejas casadas, como enseñó claramente el Concilio Vaticano II" en su Constitución Pastoral sobre la Iglesia en el Mundo Moderno.
La Biblia, palabra de Dios, "permite una comprensión verdadera y profunda" de lo que pide la Iglesia cuando reza por la continencia, decía la nota.
Las lecturas bíblicas, decía, fueron elegidas "un momento celebrativo completo para pedir la gracia de un corazón casto, libre del deseo de dominar, de poseer, de conquistar, de llevar a cabo con desenfreno las propias ambiciones y de satisfacer los propios deseos, a menudo a costa de los más débiles".
"En el Misal Romano", dice la nota "el término 'continentia' se usa de modo general para indicar todas aquellas cosas que todo bautizado está llamado a hacer para revestirse de Cristo: luchando contra toda forma de mal, consciente de que el propio cuerpo es templo del Espíritu Santo, medio para glorificar a Dios; seguir el camino de la vida al compás del Espíritu Santo, en la observancia de los mandamientos divinos, y no para ofenderlo adhiriéndose a los deseos y obras de la carne".
Para la primera lectura de la misa, el Vaticano dio a los celebrantes la posibilidad de elegir entre dos pasajes de las Escrituras hebreas o tres del Nuevo Testamento, y hay dos posibilidades para el salmo responsorial.
La lectura evangélica de la Misa es Mt 5,13-16, que comienza: "Ustedes son la sal de la tierra", o Jn 15,12-17, que comienza: "Este es mi mandamiento: que se amen los unos a los otros, como yo los he amado".
Related Stories
Sunday, December 10, 2023
E-Editions
Events
CIUDAD DEL VATICANO CNS – La versión latina del Misal Romano, el libro de oraciones utilizado para la Misa, incluye un conjunto especial de oraciones para una Misa con la intención de rezar por la "continencia" o autocontrol, específicamente en lo que se refiere a la sexualidad.
Pero hasta hace poco, el Vaticano no había indicado las lecturas de las Escrituras que debían utilizarse en una Misa de este tipo.
En un decreto fechado el 20 de marzo y con una nota explicativa el 22 de junio, el Dicasterio para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos proporcionó las lecturas bíblicas.
La decisión de incluir en 2002 una Misa por la continencia en el misal para uso de toda la Iglesia es un recordatorio de que "todos los bautizados están llamados a fomentar esta virtud con un corazón puro e indiviso, y no sólo los que están en la vida religiosa o son ordenados, sino también los jóvenes y las parejas casadas, como enseñó claramente el Concilio Vaticano II" en su Constitución Pastoral sobre la Iglesia en el Mundo Moderno.
La Biblia, palabra de Dios, "permite una comprensión verdadera y profunda" de lo que pide la Iglesia cuando reza por la continencia, decía la nota.
Las lecturas bíblicas, decía, fueron elegidas "un momento celebrativo completo para pedir la gracia de un corazón casto, libre del deseo de dominar, de poseer, de conquistar, de llevar a cabo con desenfreno las propias ambiciones y de satisfacer los propios deseos, a menudo a costa de los más débiles".
"En el Misal Romano", dice la nota "el término 'continentia' se usa de modo general para indicar todas aquellas cosas que todo bautizado está llamado a hacer para revestirse de Cristo: luchando contra toda forma de mal, consciente de que el propio cuerpo es templo del Espíritu Santo, medio para glorificar a Dios; seguir el camino de la vida al compás del Espíritu Santo, en la observancia de los mandamientos divinos, y no para ofenderlo adhiriéndose a los deseos y obras de la carne".
Para la primera lectura de la misa, el Vaticano dio a los celebrantes la posibilidad de elegir entre dos pasajes de las Escrituras hebreas o tres del Nuevo Testamento, y hay dos posibilidades para el salmo responsorial.
La lectura evangélica de la Misa es Mt 5,13-16, que comienza: "Ustedes son la sal de la tierra", o Jn 15,12-17, que comienza: "Este es mi mandamiento: que se amen los unos a los otros, como yo los he amado".