Sign up for email alerts from The Monitor | Diocese of Trenton
The Monitor | Diocese of Trenton, NJ  
Advanced Search


home : peces : peces December 14, 2018


11/7/2018 10:55:00 AM
La fidelidad es para toda vocación, no solo para el matrimonio, dice papa
El obispo David M. O'Connell, C.M., bendice a parejas celebrando su 1, 25 o 50+ aniversarios en la Catedral Santa María de la Asunción, Trenton. En la foto, Carlos y Cynthia Pineda de la Parroquia Santa Anna, Lawrenceville, participan en la Misa especial con el obispo.(Foto pescadora | Craig Pittelli)
El obispo David M. O'Connell, C.M., bendice a parejas celebrando su 1, 25 o 50+ aniversarios en la Catedral Santa María de la Asunción, Trenton. En la foto, Carlos y Cynthia Pineda de la Parroquia Santa Anna, Lawrenceville, participan en la Misa especial con el obispo.
(Foto pescadora | Craig Pittelli)
El papa Francisco habla sobre la fidelidad durante su audiencia general en la Plaza San Pedro del Vaticano el 24 de octubre. (Foto CNS /Paul Haring)
El papa Francisco habla sobre la fidelidad durante su audiencia general en la Plaza San Pedro del Vaticano el 24 de octubre.
(Foto CNS /Paul Haring)
Por Junno Arocho Esteves
Catholic News Service

CIUDAD DEL VATICANO (CNS) -- El sexto mandamiento contra el adulterio pide fidelidad, pero no solo a las parejas casadas, sino también a todos los cristianos que están llamados a amar a los demás a través de su vocación, dijo el papa Francisco.

Los casados, los sacerdotes y los que están en la vida religiosa están en llamados a vivir sus vocaciones fielmente y seguir "el camino mismo del amor que va del recibir cuidados a la capacidad de prestarlos, desde recibir la vida hasta la capacidad de dar vida", dijo el papa Francisco el 31 de octubre durante su audiencia general semanal.

"Toda vocación cristiana es conyugal, porque es fruto del vínculo de amor en el que todos somos regenerados, el vínculo de amor con Cristo", él dijo. "Partiendo de su fidelidad, de su ternura, de su generosidad, miramos con fe al matrimonio y a cada vocación, y entendemos el significado completo de la sexualidad”.

Entre los peregrinos en la audiencia estaban los miembros de Together in Hope, un coro ecuménico de Minneapolis de católicos, luteranos, anglicanos, metodistas, reformados, evangélicos y personas sin religión.

Acompañando el coro estaban el arzobispo Bernard A. Hebda de St. Paul y Minneapolis, y la obispa luterana Ann Svennungsen, directora del Sínodo de Minneapolis de la Iglesia Evangélica Luterana en América, quienes fueron saludados por el papa Francisco después de la audiencia.

Durante la audiencia el papa continuó su serie de charlas sobre los Diez Mandamientos, esta vez reflexionando sobre el mandamiento "No cometerás adulterio", del cual dijo que es "un llamado al amor manifestado en la fidelidad, la aceptación y la misericordia".  

El papa dijo que aunque el mandamiento se refiere a la fidelidad en el matrimonio, este no está dirigido solamente a esposos, sino que es "una paterna palabra de Dios dirigida a cada hombre y mujer".

Ser maduro es la capacidad de "asumir el peso de otra persona y amarla sin ambigüedad", él dijo.

Por otro lado, dijo el papa, los adúlteros y los que son infieles son personas "inmaduras" que interpretan las situaciones según su propio "bienestar y satisfacción".

"¡Para casarse no es suficiente celebrar la boda! Necesitamos hacer un camino del 'yo' al 'nosotros', del pensar solo a pensar en dos, de vivir solos a vivir en dos", dijo el papa "Es un camino hermoso. Cuando llegamos a descentralizarnos, entonces todo acto es conyugal".

Él dijo que los sacerdotes y los que viven vidas castas y consagradas tiene que seguir este camino y vivirlo "con fidelidad y alegría como una relación conyugal y fecunda de maternidad".

"La iglesia no necesita aspirantes al papel de sacerdotes ... sino (hombres) ... a quienes el Espíritu Santo toca el corazón con un amor incondicional por la esposa de Cristo", dijo el papa Francisco. "En el sacerdocio se ama al pueblo de Dios con toda la paternidad, la ternura y la fuerza de un esposo y de un padre".

El papa Francisco dijo que el llamado a no cometer adulterio es un recordatorio del deber cristiano a amar como Cristo ama y respetarse unos a otros.  

"El cuerpo humano no es un instrumento de placer, sino el lugar de nuestra llamada al amor", dijo el papa. "Y en el amor auténtico no hay espacio para la lujuria y para su superficialidad. ¡Los hombres y las mujeres merecen más que esto!".






Subscription Login
LOGIN | SUBSCRIBE

From the Bishop
Pope Francis







ACA_2018_WebAd_bottom_12.5x2_WEB.jpg

The Monitor, 701 Lawrenceville Road, P.O. Box 5147, Trenton, NJ 08638-0147 | PHONE: 609-406-7404 | FAX: 609-406-7423 | Monitor@DioceseofTrenton.org

Copyright © 2018 | TrentonMonitor.com | All Rights Reserved.
Any use of materials on this website, including reproduction, modification or distribution without the prior written consent of the Diocese of Trenton is strictly prohibited.

Software © 1998-2018 1up! Software, All Rights Reserved